Umowa o Współpracy

Program Partnerski

Niniejsza Umowa Adhezyjna (zwana dalej „Umową”) określa procedurę wzajemnie korzystnej współpracy między Stronami, wzajemne prawa, obowiązki oraz porządek relacji między: spółką z ograniczoną odpowiedzialnością "Benefits Solution", zarejestrowaną przez Miejski Komitet Wykonawczy Mińska 1 czerwca 2020 r., w Jednolitym Państwowym Rejestrze Osób Prawnych i Indywidualnych Przedsiębiorców pod nr 193425788, reprezentowaną przez Dyrektorkę Organizacji Zarządzającej LLC „LEKOD” Wiktorię Anatolijewnę Jegorową, działającą na podstawie Statutu i Umowy nr 1/20 z dnia 1 czerwca 2020 r., zwaną dalej "GetBenefits.pl", oraz podmiotem prawnym, indywidualnym przedsiębiorcą lub osobą fizyczną opłacającą jednolity podatek na działalność przewidzianą w Kodeksie Podatkowym lub zajmującą się działalnością rzemieślniczą, zwaną dalej "Partnerem", która przyjęła (zaakceptowała) ofertę publiczną (propozycję) zawarcia niniejszej Umowy, zwanymi łącznie „Stronami”, a indywidualnie „Stroną”.

1. DEFINICJE

W Umowie, o ile nie postanowiono inaczej, używane są następujące terminy i definicje:

1.1. GetBenefits.pl — spółka z ograniczoną odpowiedzialnością "Benefits Solution", zarejestrowana przez Miejski Komitet Wykonawczy Mińska 1 czerwca 2020 r., w Jednolitym Państwowym Rejestrze Osób Prawnych i Indywidualnych Przedsiębiorców pod nr 193425788.

1.2. Partner — jakikolwiek podmiot prawny, indywidualny przedsiębiorca lub osoba fizyczna opłacająca jednolity podatek na działalność przewidzianą w Kodeksie Podatkowym, lub zajmująca się działalnością rzemieślniczą, która przyjęła (zaakceptowała) ofertę publiczną (propozycję) zawarcia niniejszej Umowy.

1.3. Program Partnerski – możliwości oferowane przez GetBenefits.pl na stronie internetowej Partnerom, którzy przystąpili do niniejszej Umowy.

1.4. Strona internetowa — strona internetowa znajdująca się w strefie internetowej Republiki Białorusi pod nazwą domeny „GetBenefits.pl”, będąca własnością LLC „Benefits Solution” (zwana dalej „Stroną”).

Strona jest oficjalnym źródłem publikacji niniejszej Umowy.

2. PRZEDMIOT UMOWY

2.1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest wzajemnie korzystna współpraca Stron mająca na celu uzyskanie korzyści ekonomicznych dla każdej ze Stron, obejmująca między innymi:
- GetBenefits.pl udostępnia Partnerowi możliwość korzystania z dostępnych funkcji Strony na warunkach określonych w niniejszej Umowie, w tym możliwość zamieszczania informacji o sobie (w ramach ustalonych kategorii), w tym informacji o zniżkach Partnera.
- Z kolei Partner zobowiązuje się udzielać klientom GetBenefits.pl zniżki wskazanej w systemie, przy okazaniu fizycznej lub wirtualnej karty zniżkowej GetBenefits.pl.

2.2. Strony budują swoje relacje na zasadzie strategicznego partnerstwa i zobowiązują się, w swoich relacjach ze sobą oraz z osobami trzecimi, brać pod uwagę wzajemne interesy każdej ze Stron, działać wobec osób trzecich w sposób maksymalnie chroniący prawa i interesy oraz promujący korzyści ekonomiczne dla drugiej Strony.

2.3. Strony zobowiązują się promować pozytywny wizerunek drugiej Strony w oczach potencjalnych konsumentów i partnerów biznesowych, podejmować działania i rozpowszechniać informacje mające na celu wzmocnienie reputacji biznesowej drugiej Strony.

2.4. Niniejsza Umowa nie jest umową prostego partnerstwa w rozumieniu Rozdziału 54 Kodeksu Cywilnego Republiki Białorusi (zwanego dalej „Kodeksem Cywilnym”). W szczególności Strony nie łączą swoich wkładów, nie prowadzą wspólnej działalności itp.

3. TRYB ZAWIERANIA UMOWY

3.1. Niniejsza Umowa jest umową adhezyjną (art. 398 Kodeksu Cywilnego).

3.2. Publikacja (zamieszczenie) tekstu niniejszej Umowy na Stronie stanowi ofertę publiczną (ofertę) GetBenefits.pl, skierowaną do nieokreślonego kręgu osób, w celu zawarcia niniejszej Umowy (ust. 2 art. 407 Kodeksu Cywilnego).

3.3. Zawarcie niniejszej Umowy odbywa się poprzez przystąpienie Partnera do niniejszej Umowy, czyli poprzez akceptację (przyjęcie) warunków niniejszej Umowy w całości, bez jakichkolwiek wyjątków lub zastrzeżeń (art. 398 Kodeksu Cywilnego).

3.4. Faktem akceptacji (przyjęcia) warunków niniejszej Umowy przez Partnera jest rejestracja Partnera na Stronie (ust. 3 art. 408 Kodeksu Cywilnego), a dla Partnerów, którzy już są zarejestrowani na Stronie, brak usunięcia konta osobistego w ciągu 2 (dwóch) dni roboczych od daty publikacji niniejszej Umowy.

3.5. Rejestrując się na Stronie, Partner jednocześnie potwierdza swoją bezwarunkową zgodę na przyjęcie i przestrzeganie warunków niniejszej Umowy.

3.6. Niniejsza Umowa, z zastrzeżeniem procedury jej akceptacji, uważa się za zawartą w prostej formie pisemnej (ust. 2, 3 art. 404, ust. 3 art. 408 Kodeksu Cywilnego).

3.7. Strony uznają miejsce zawarcia Umowy za miejsce siedziby GetBenefits.pl.

3.8. Partner wyraża zgodę na wykorzystanie danych przekazanych w ramach niniejszej Umowy przez GetBenefits.pl, a ta ostatnia zobowiązuje się do zachowania poufności odnośnie do informacji dostarczonych przez Partnera i nie wykorzystywania ich do innych celów niż realizacja niniejszej Umowy i przypadki przewidziane niniejszą Umową.

3.9. Przystąpienie Partnera do Umowy (akceptacja oferty) implikuje bezwarunkową zgodę Partnera z Polityką Prywatności opublikowaną na Stronie.

3.10. GetBenefits.pl ma prawo jednostronnie zmieniać warunki niniejszej Umowy, dokonując zmian w formie umowy zamieszczonej na Stronie.

4. PROGRAM PARTNERSKI

4.1. Aby przystąpić do Programu Partnerskiego, Partner musi zarejestrować się na Stronie, wypełniając formularz udostępniony w odpowiedniej sekcji Strony, z obowiązkowym podaniem informacji wymaganych przez ten formularz.

4.2. Partner ponosi odpowiedzialność za dokładność i poprawność informacji podanych podczas rejestracji na Stronie, jak również za wszystkie działania wykonywane przy użyciu ich adresu e-mail i hasła do dostępu do profilu na Stronie. Partner ma prawo korzystać z usług Strony wyłącznie przy użyciu własnego adresu e-mail i hasła.

Używanie znanych nazw, w tym chronionych nazw, jako nazwy swojego profilu, jest niedozwolone, a używanie takich nazw przez osoby trzecie bez zgody ich właścicieli jest zabronione i/lub może wprowadzać w błąd innych użytkowników Strony co do tożsamości (przynależności) Partnera. W przypadku wykrycia przez GetBenefits.pl naruszenia tej reguły przez Partnera, Partner musi usunąć naruszenie w ciągu 3 (trzech) dni od momentu powiadomienia przez GetBenefits.pl. W przypadku, gdy Partner nie usunie naruszenia w określonym terminie, GetBenefits.pl ma prawo zakończyć współpracę z Partnerem przewidzianą w Umowie, a także zablokować jego dostęp do konta osobistego na Stronie, aż do usunięcia przez Partnera wykrytego naruszenia.

4.3. Partner musi niezwłocznie zmienić dane używane do dostępu do usług Strony, jeśli ma powody do podejrzeń, że ich adresy e-mail i hasła używane do dostępu do usług Strony zostały ujawnione lub mogą być używane przez osoby trzecie.

4.4. GetBenefits.pl zastrzega sobie prawo, w razie potrzeby, do kontaktu z Partnerem: wysyłania wiadomości informacyjnych na adres e-mail podany podczas rejestracji, a także na numer telefonu komórkowego Partnera. Wysyłanie niezbędnych informacji związanych z realizacją niniejszej Umowy przez GetBenefits.pl na adres e-mail i/lub numer telefonu komórkowego wskazany w profilu i/lub formularzu rejestracji online jest uznawane za prawidłowe powiadomienie Partnera przez GetBenefits.pl.

4.5. Partnerowi zabrania się udostępniania dostępu do profilu zarejestrowanego na Stronie osobom trzecim.

4.6. Rejestrując się na Stronie, Partner wyraża pełną i bezwarunkową zgodę:
- z warunkami niniejszej Umowy;
- na publikację opinii (ocen) przez innych użytkowników Strony na temat działalności Partnera wobec użytkowników Strony, a także ich własnej oceny.

4.7. GetBenefits.pl ma prawo jednostronnie odmówić wykonania Umowy w przypadku zamieszczania przez Partnera materiałów i informacji naruszających ustawodawstwo Republiki Białorusi na Stronie, a także w przypadku innych naruszeń warunków Umowy przez Partnera.

5. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON

5.1. GetBenefits.pl zobowiązuje się:

5.1.1. Udostępnić Partnerowi dostęp do funkcjonalności Strony po zarejestrowaniu się na Stronie;

5.1.2. Zapewnić poufność informacji dostarczonych przez Partnera, z wyjątkiem przypadków, gdy udostępnienie takich informacji osobom trzecim jest niezbędnym warunkiem wykonania Umowy lub jest obowiązkowe zgodnie z wymaganiami ustawodawstwa Republiki Białorusi.

5.2. GetBenefits.pl ma prawo:

5.2.1. Jednostronnie odmówić wykonania Umowy w dowolnym momencie, w tym w przypadku naruszenia przez Partnera warunków niniejszej Umowy;

5.2.2. Odmówić zamieszczenia lub usunąć materiały Partnera bez informowania go, zawierające zdjęcia, informacje lub linki do informacji, które są sprzeczne z ustawodawstwem Republiki Białorusi;

W takim przypadku GetBenefits.pl nie ma obowiązku sprawdzania materiałów Partnera pod kątem zgodności z obowiązującym ustawodawstwem Republiki Białorusi.

5.2.3. W dowolnym momencie zmieniać zawartość, funkcjonalne możliwości i interfejs użytkownika Strony według własnego uznania;

5.2.4. Zawieszać działanie Strony w celu przeprowadzenia niezbędnych planowanych prac konserwacyjnych i napraw na zasobach technicznych Strony, a także nieplanowanych prac w sytuacjach awaryjnych, informując lub nie informując Partnera, jeśli jest to możliwe technicznie, poprzez zamieszczenie odpowiednich informacji na Stronie;

5.2.5. Przerwać działanie Serwisu, jeśli jest to spowodowane niemożliwością korzystania z kanałów informacyjno-transportowych, które nie są własnymi zasobami GetBenefits.pl, lub z powodu działań i/lub zaniechań osób trzecich, jeśli to bezpośrednio wpływa na działanie Strony, w tym w przypadku sytuacji awaryjnej;

5.2.6. Jednostronnie dokonywać zmian w niniejszej Umowie;

5.2.7. Mieć i wykonywać inne prawa wynikające z niniejszej Umowy.

5.3. Partner zobowiązuje się:

5.3.1. Dostarczyć GetBenefits.pl dokładnych informacji przewidzianych niniejszą Umową;

5.3.2. Przestrzegać warunków niniejszej Umowy;

5.3.3. Zapewnić klientom GetBenefits.pl (użytkownikom Strony) obniżkę określoną w systemie po okazaniu fizycznej lub wirtualnej karty zniżkowej GetBenefits.pl;

5.3.4. Nie podejmować działań, które mogą być uznane za naruszenie ustawodawstwa Republiki Białorusi lub norm prawa międzynarodowego, w tym w dziedzinie własności intelektualnej, praw autorskich i/lub praw pokrewnych, a także jakichkolwiek działań, które prowadzą lub mogą prowadzić do zakłócenia normalnego działania Strony;

5.3.5. Zapewnić bezpieczeństwo i poufność informacji serwisowych otrzymanych od GetBenefits.pl (linki, nazwy, hasła dostępu, itp.);

5.3.6. Wypełniać inne zobowiązania przewidziane niniejszą Umową.

5.4. Partner ma prawo:

5.4.1. Korzystać ze Strony w zakresie jej funkcjonalnych możliwości i na warunkach przewidzianych niniejszą Umową;

5.4.2. Mieć i wykonywać inne prawa wynikające z niniejszej Umowy;

5.4.3. Jednostronnie zrezygnować z wykonania Umowy w terminie 10 (dziesięciu) dni roboczych przed jej rozwiązaniem.

6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON

6.1. Strony są zwolnione z odpowiedzialności (w całości lub w części) w przypadku, gdy niewykonanie lub niewłaściwe wykonanie zobowiązań wynika z zaistnienia okoliczności siły wyższej, przyjęcia aktów normatywnych ustanawiających zakazy lub ograniczenia, trzęsień ziemi, powodzi i/lub innych klęsk żywiołowych, wypadków transportowych i innych okoliczności, które wystąpiły po zawarciu niniejszej Umowy, których Strony nie mogły przewidzieć ani zapobiec rozsądnymi środkami (siła wyższa).

6.2. GetBenefits.pl jest zwolnione z odpowiedzialności za straty poniesione przez Partnera, bezpośrednio lub pośrednio, w wyniku pełnego lub częściowego użytkowania lub braku możliwości użytkowania Strony w następujących przypadkach: